Ida Toninato & Pierre-Luc Lecours^CA/QC

Pierre-Luc Lecoursはモントリオール拠点の作曲家、マルチメディアアーティストで、音楽、映像、パフォーマンスなど多様な芸術メディアを巧みに操る。彼の作品は、現代音楽と実験的な音楽の影響を見事に調和させ、しばしば電子楽器と伝統的な楽器、そして楽譜を組み合わせている。Lecoursはモントリオール大学で作曲の修士号を取得し、Nicolas Bernier教授のもとで博士課程を進行中。電子音楽の解釈、現代音楽の実践の革新的なオーディオビジュアル表現の交差点を探求する熱心な研究者で、その創造的な功績は、Exhibitronic(2017年)やDestellos Electroacoustic Composition Competition(2014年)などの著名な賞で認められた。彼の作品は、MUTEK（ケベックとバルセロナ）、Biennale Némo（フランス）、Elektra（ケベック）といった国際的な舞台でも披露され、音楽とマルチメディアアートの分野で地位を確立した。

Ida Toninatoは、サクソフォン奏者、作曲家、仮想現実プロデューサーとして知られる多才なアーティスト。彼女の作品は音響、共鳴空間、電子要素の融合を探求し、最近の成果にはアルバム『We Become Giants』が含まれる。彼女はOPUS賞にもノミネートされ、仮想現実プロジェクトに貢献するTrebuchetのアソシエイトプロデューサーでもある。トップアーティストとのコラボレーションし、MUTEKやInscapeなどのフェスティバルのために共同作品を作曲した。演奏家としても世界中のフェスティバルで演奏している。

Ida Toninato & Pierre-Luc Lecours ^CA/QC — Homeostasis

Pierre-Luc LecoursとIda Toninatoは、バリトンサックス、モジュラーシンセサイザー、リアルタイムビデオ生成の出会いによって、アコースティックとエレクトロニックの世界を融合させている。バランス、エコロジー、フィボナッチ数列による均衡の概念に影響を受けた彼らは、自然と人間の交差点を掘り下げ、2度目の長編ショー『Homeostasis』を創作した。このパフォーマンスでは、パフォーマーがビデオ投影と照明によって完結したシステムの一部として提示される。映像と音は常に互いを再校正し、接続点を更新する。このバランスの創造と破壊のプロセスにより、パフォーマーと観客の両方がシステムに対する視野を広げることができる。ToninatoとLecoursは、音のエンカウンターの全スペクトルを活用し、映像コンテンツとの対話の中で強度の連続的な流れを作り出し、時に融合し、時に対立することで、強力な一体となる。彼らは自身の内部、二者間、そして自然環境との均衡を探し求めるプロセスに参加する。

Project credits:

Artistic direction: Ida Toninato & Pierre-Luc Lecours
Curatorial direction: Jay Bang
Music composition and performance: Ida Toninato & Pierre-Luc Lecours
Video: Pierre-Luc Lecours
Touch designer programming: Pierre-Luc Lecours, Jean-Sébastien Schnubb
Light and Lighting Composition: Pierre-Luc Lecours
Stage design: Ida Toninato & Pierre-Luc Lecours
Produced by INSCAPE, Executive Producer Jay Bang and Co-Producer MUTEK
Communications director for INSCAPE: Kate Lee

Ida Toninato & Pierre-Luc Lecours thank the Conseil des arts et des lettres du Québec for its financial support and acknowledge the support of the Canada Council for the Arts. The creation of Homeostasis benefited from a residency at the Maison de la culture Saint-Laurent, a member of the Maisons de la culture de Montréal network.